DE	FRA	IT	ENG	ES	ALB	SER	POR	TUR

Service municipal des urgences

Le service municipal des urgences est assuré cette semaine

30.1.2012 - 5.2.2012

Généralités

Les dentistes de la ville de Winterthur assurent pour la population de la ville de Winterthur ainsi que pour la circonscription de Winterthur un service d’urgence 24h/24 et ceci durant les 365 jours de l’année.

L’ensemble des cabinets dentaires ainsi que le central radiotéléphonique de la police municipale, N° de téléphone: 052 212 66 66, vous communiqueront les coordonnées du dentiste de garde.
Les analgésiques sont en vente 24h/24 à la pharmacie de la gare de Winterthur au N° de tél. 052 269 12 00.

En cas d’accidents et d’hémorragie

Les accidents exigent une prise en charge dans les meilleurs délais. Adressez-vous au dentiste de garde. Le dentiste des urgences de garde est joignable tous les jours jusqu’à 22h. De 22h à 08h, la clinique de chirurgie maxillo-faciale de l’hôpital universitaire de Zurich, N° tél. 044 255 50 66, assure le service.

En cas d’accidents dentaires

Apportez, le cas échéant, les débris dentaires dans un récipient propre, de préférence légèrement humidifiés (avec du lait par ex.). N’essayez pas de nettoyer la dent. En cas de saignements, appliquez bien fortement un mouchoir propre. Si possible, munissez-vous de votre carte d’assurance et de votre carnet de vaccination!

Urgences

Le dentiste des urgences prend les mesures nécessaires pour le traitement antidouleur, se charge des solutions provisoires et arrête les saignements. Les urgences concernant la chirurgie maxillo-faciale seront transférées au centre virtuel de chirurgie maxillo-faciale de Winterthur. Ce centre est un réseau dense de spécialistes FMH (Fédération des médecins helvétiques) de la chirurgie maxillo-faciale, exerçant dans la région de Winterthur.

Traitement antidouleur

En cas de fortes douleurs, n’attendez pas jusqu’au soir. Appelez durant les heures d’ouverture du cabinet pour prendre rendez-vous. En dehors des heures d’ouverture du service de jour, vous pourrez vous adresser également pour tout traitement analgésique à la pharmacie des urgences de la gare au N° tél.: 052 269 12 00.

Règlement

Au service des urgences, vous serez tenu de régler en espèces. En cas d’accidents dentaires, l’assurance accidents couvre les frais. Pour cette raison, veuillez vous munir de votre carte d’assurance. L’ensemble des frais sera compensé selon le tarif médico-dentaire SSO de l’Association suisse des médecins-dentistes. Le week-end et la nuit, un supplément est appliqué.